Колонка Пола МакЛеннана в MSP: Поделитесь собственным опытом пандемии Covid

В ВЕСТМИНСТЕРЕ царит суматоха из-за борьбы с пандемией Covid.

Секретность окружает сообщения мобильного телефона WhatsApp, с помощью которых правительство Великобритании справилось с худшим кризисом в нашей жизни: это ли честность и подотчетность, обещанные Риши Сунаком?

Тем временем правительство Шотландии проводит расследование пандемии, включая консультацию «Давайте будем услышаны», открытую для всех старше 14 лет. Она доступна онлайн по адресу cov id19inquiry.scot. Если вы знаете кого-то, кто пережил пандемию и не может ответить онлайн, распечатайте форму, чтобы он мог заполнить ее вручную.

Поделитесь и своим собственным опытом: цель состоит в том, чтобы в случае новой пандемии Шотландия была как можно лучше подготовлена. Я буду информировать избирателей по мере продвижения расследования.

Пандемия нанесла серьезный удар по экономике Шотландии, поскольку закрылись предприятия, магазины, туристические достопримечательности, отели и рестораны.

Задача заключалась в том, чтобы «восстановить лучше», и огромные усилия, предпринятые всеми этими отраслями по возвращению к производительности и эффективности, начинают приносить плоды. Прибыль невелика, но, тем не менее, приятно сравнивать первый квартал 2023 года с первыми тремя месяцами 2022 года. ВВП Шотландии в этом году вырос на 0,3 процента, опередив Великобританию в целом, где рост в первом квартале 2023 год составил 0,2 процента. Небольшой шаг вперед для Шотландии – но это лучше для бизнеса, чем отступление во время больших испытаний.

Отчеты показывают, что шотландские компании, как и везде по всей Великобритании, сталкиваются с очень тяжелыми условиями работы, при этом инфляция и цены на энергоносители по-прежнему остаются высокими. Квалификация и нехватка рабочей силы в связи с Брекситом, а также потеря беспрепятственной торговли с Европейским Союзом, нашим крупнейшим экспортным рынком, означают, что, хотя шотландские предприятия и потребители делают все, что могут, перспективы все еще неопределенны.

В избирательном округе я слышу резкую критику Брексита – от местных жителей, от посетителей, от предприятий, от импортеров промышленных комплектующих, от молодежи. Шотландия не голосовала за ущерб от Брексита, но мы все равно его получили.

Это станет величайшим демократическим возмущением, когда-либо причиненным Шотландии, поскольку волна против Брексита сейчас набирает силу. В качестве приоритета независимая Шотландия должна начать исправлять эту катастрофическую ошибку, и чем скорее, тем лучше.

Мы хотим, чтобы наши комментарии были живой и ценной частью нашего сообщества — местом, где читатели могут обсуждать и обсуждать наиболее важные местные проблемы. Однако возможность комментировать наши истории — это привилегия, а не право, и эта привилегия может быть отозвана, если ею злоупотребляют или злоупотребляют.

Пожалуйста, сообщайте о любых комментариях, которые нарушают наши правила.